John se překvapivě vrací a je šokován, když se od Raymonda dozví, že Richard uspořádal v jeho "díře" večírek. Po konfrontaci s Richardem pronese John v kanceláři proslov, v němž prozradí, proč a kam odešel. Raymond přemluví Glenna a Ally, aby si s ním a Jenny dali dvojité rande. Jenny má narozeniny a všichni na to zapomenou. Glenn je jediný, kdo jí nedal dárek, a tak jí v baru zazpívá velmi romantickou Elvisovu píseň. Pozve ji zpátky a ona souhlasí. Ally přemýšlí, jestli by se neměla dát dohromady s Johnem, ale v jejích myšlenkách je stále přítomen duch Larryho. Mezitím Ling pózuje nahá, aby podpořila svou televizní postavu; Corretta a Richard se zapletou do policejního vyšetřování ženy, která si brala bohaté staré muže kvůli penězům.