Eddie begibt sich auf ihren ersten Undercover-Einsatz, um einen Entführungsring zu untersuchen, der über gefälschte Jugendherbergs-Websites junge Frauen ins Visier nimmt. Unterdessen hilft Frank einer Frau, die er aus seiner Anfangszeit kennt, den Häftling wiederzutreffen, der ihre Familie umgebracht hat.