Près de deux années se sont écoulées depuis la promesse faite par Daigo et Hikaru. Daigo est entré dans le collège Fûrin pour suivre les pas de sa soeur Izumi. Une nouvelle année commence pour le jeune garçon mais les problèmes de font que commencer pour lui, avec notamment l’arrivée de nouveaux joueurs arrogants et l’absence de coach. Mais le capitaine Daigo pourra compter sur ses coéquipiers… ou plutôt ses conquières qui composent majoritairement son équipe.