Mark a közelmúltban Stroke-on esett át és legjobb barátja, Thomas arra törekszik, hogy új partnert találjon Jamesnek, Mark fiának. Eközben Billy, aki éppen betöltötte a 18-at megkapja élete első csókját barátjától, Rick-től. Erőszakos édesapja azonban rajta kapja őket és kidobja otthonról fiát.
