A lázadók egy kis csoportja csapdába csal egy őrszem-robotot és átprogramozzák a masinát, hogy a segítségükre legyen. A robot átprogramozása azonban túl jól sikerül: a gépek valósága helyett az emberek Mátrixának szenvedélyes rabjává válik, és immár új "gazdái" sem képesek őt többé irányítani...
