Scott hadnagyot egy bolygón megfertőzi egy növényszerű, de meglehetősen mozgásképes idegen szervezet, amely szúrással mikroszkopikus spórákat juttat a vérébe, ami miatt elájul és furcsa dolgokat él át. Az idegen mikroba lassan felemészti a testét. Chloé úgy dönt, szerelme mellett marad a bolygón, ugyanis felfedezi, hogy az ő korábban, más idegenek által megfertőzött és extra-immunis testére nem hat a mikroba. TJ és Dr. Rush - aki eddig egy csontfűrésszel akarta levágni Scott karját - megkockáztatják a feltevést: talán egy hevenyészett vértranszfúzió a megoldás. Miközben Greer és lángszórós csapata hősiesen küzd a húsevő növényekre hasonlító idegen csápjaival a csillagkapu köré vont barrikád mögül, TJ és Chloé megmentik Scottot, majd - az utolsó pillanatban - sikerül a kapun át visszatérni a Végzetre.