1944-ben amerikaiak és britek nyugaton, az oroszok pedig keleten megkezdték Németország bekerítését. Ez az epizód a szövetségesek arnhemi csapásával és a varsói felkelés tragédiájával foglalkozik, amikor a lengyel szabadságharcosok Sztálin kezébe tették a sorsukat. A haláltáborok felszabadításának sokkoló története, amikor a Holokauszt először tárult fel teljes valójában a világ előtt.