Onze helden reizen nu met Alexa verder, en zijn op weg naar het volgende Decolore Island, Frond Island. Maar als Alexa ze een mysterieuze schatkaart laat zien, kan niemand zijn opwinding verbergen, bij de gedachte aan een schatzoektocht! Alexa heeft onlangs een artikel geschreven over een tentoonstelling over een piraat, zijn schip, zijn Pokémon met wie hij reisde (een Shiftry, Nidoking, Mismagius, Honchkrow en Vulpix) en de onbekende schat in zijn schip. Alexa’s kaart bevat een aantal vreemde symbolen, waarvan ze denkt dat ze de sleutel zijn tot het vinden van de schat. Echter hebben onze helden niet door dat Team Rocket hun conversatie heeft afgeluisterd en de schat voor zichzelf willen hebben. Ze willen rustig afwachten totdat de Ettertjes de schat hebben gevonden en hem dan samen met Pikachu van ze afpakken. Ze komen aan bij een klein, onbewoond eiland, naast Frond Island, waar de schat vermoedelijk verborgen ligt. Een verborgen inham leidt hen door een ingang tussen de kliffen (terwijl ze door een trio Honchcrow in de gaten worden gehouden en er een gigantische draaikolk verschijnt, waardoor het kleine bootje waar Alexa en de helden in zitten bijna wordt verzwolgen) en daar zien ze op het strand een oud piratenschip! Maar Team Rocket is ze onderwater met hun onderzeeër gevolgd en wanneer ze te snel aan de oppervlakte komen, rammen ze het oude schip, dat terug het water in glijdt. Ash is bang dat de schat samen met het schip is gezonken, maar is opgelucht als Alexa aan land een deur, met dezelfde symbolen als op de schatkaart, ontdekt. Nadat ze de symbolen op de deur hebben verschoven, gaat hij plotseling open en zien ze een trappenhuis. Onze helden zijn er zeker van dat dit trappenhuis ze naar de schat zal leiden en klimmen de trap op, zich niet realiserend dat Team Rocket ze al een stap voor is… Onze helden en Alexa komen aan bij een bos, waar ze om onverklaarbare redenen worden aangevallen door twee Mismagius! Snivy en Charizard weren hen af en daarna komen ze drie bange Eevee tegen die achterna worden gezeten door een nijdige en sterke Nidoking! Nidoking besluit dat het niet verstandig is om met Pikachu te vechten, dus besluiten de dankbare Eevee met onze helden en Alexa de bergtop (waar de schat verondersteld wordt te zijn) te beklimmen. Als ze uiteindelijk door Shiftry worden aangevallen, begint Alexa het te begrijpen en realiseert ze zich dat de aanvallende Pokémon (behalve de Vulpix) dezelfde zijn die met de piraat hebben gereisd! Intussen is Team Rocket al op de bergtop, maar terwijl Jessie gefrustreerd raakt, omdat ze geen schat kunnen vinden (ze zien alleen maar vier standbeelden van Pokémon), worden ze aangevallen door Ninetales, waardoor ze er weer eens met lege handen er vandoor schieten… Wanneer onze helden en Alexa arriveren, zijn ze ook verbaasd om de standbeelden te zien, maar ze vinden al snel een vijfde standbeeld: een Vulpix! Hij is geëvolueerd in een Ninetales. Verder onderzoek leidt ze naar een kamer… waar een schatkist staat! En wat zit erin? Een verzameling Evolutiestenen. Deze stenen zijn gebruikt door de Pokémon op het eiland om te kunnen evolueren. De drie Eevee evolueren ter plekke in Jolteon, Flareon en Vaporeon. Onze helden en Alexa realiseren zich dat de aanvallende Pokémon de Evolutiestenen wilden beschermen. Alexa besluit om haar verhaal niet te schrijven, en iedereen besluit om in het belang van de Pokémon het eiland in stilte te verlaten. Onze helden en Alexa bieden hun excuses aan de Pokémon van het eiland aan en nemen van hen en het eiland afscheid en gaan verder met hun reis langs de Decolore Islands die uiteindelijk naar Kanto gaat!